YOU SAID:

If you like pina coladas, and getting caught in the rain

INTO JAPANESE

ピナ coladas と雨の中で捕まるような場合

BACK INTO ENGLISH

If you like caught in rain with Pina coladas

INTO JAPANESE

ピナ coladas に雨に巻き込まれるような場合

BACK INTO ENGLISH

If you like Pina coladas caught in the rain

INTO JAPANESE

雨にピナ coladas が好きなら

BACK INTO ENGLISH

If you like Pina coladas in the rain

INTO JAPANESE

雨の中でのピナ coladas が好きなら

BACK INTO ENGLISH

If you like Pina coladas in the rain