YOU SAID:

If you like piña coladas, and getting caught in the rain. If you're not in to yoga, if you have half a brain. If you like making love at midnight, in the cape of the bay.

INTO JAPANESE

ピニャコラーダと雨に降られるのが好きなら。ヨガに興味がないなら、脳が半分なら。真夜中にセックスするのが好きなら、湾の岬で。

BACK INTO ENGLISH

If you like pina coladas and getting caught in the rain. If you're not into yoga, if your brain is half. If you like to have sex in the middle of the night, head to the bay.

INTO JAPANESE

ピニャコラーダと雨に降られるのが好きなら。ヨガに興味がないなら、脳が半分なら。真夜中にセックスしたいなら、湾に向かいましょう。

BACK INTO ENGLISH

If you like pina coladas and getting caught in the rain. If you're not into yoga, if your brain is half. If you want to have sex in the middle of the night, head to the Bay.

INTO JAPANESE

ピニャコラーダと雨に降られるのが好きなら。ヨガに興味がないなら、脳が半分なら。真夜中にセックスしたいなら、ベイへ向かいましょう。

BACK INTO ENGLISH

If you like pina coladas and getting caught in the rain. If you're not into yoga, if your brain is half. If you want to have sex in the middle of the night, head to the Bay.