YOU SAID:

If you like it then you better put a ring on it.

INTO JAPANESE

それが好きならより良いそれを置くリング。

BACK INTO ENGLISH

Ring if you like it better to put it.

INTO JAPANESE

リングをそれを置く方が良いそれが好きなら。

BACK INTO ENGLISH

If you like it better put a ring on it.

INTO JAPANESE

あなたはそれが良いような場合は、リングを配置します。

BACK INTO ENGLISH

If you like good it puts the ring.

INTO JAPANESE

良いようにする場合は、リングを入れます。

BACK INTO ENGLISH

If you want to turn on the ring.

INTO JAPANESE

リングをオンにする場合は。

BACK INTO ENGLISH

If you turn the ring.

INTO JAPANESE

場合は、リングを回します。

BACK INTO ENGLISH

If you turn the ring.