YOU SAID:

If you like Harry Potter, you are my friend. If you don't like Harry Potter, I will stab you in the eye repeatedly.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが好きなら、あなたは私の友人です。ハリー ・ ポッターが嫌いなら一刺しする目の繰り返し。

BACK INTO ENGLISH

If you like Harry Potter, you are my friend. If you hate Harry Potter 1 stabbing eye again.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが好きなら、あなたは私の友人です。場合は再度目を刺すようなハリー ・ ポッター 1 嫌い。

BACK INTO ENGLISH

If you like Harry Potter, you are my friend. If you are Harry again piercing eyes hate Potter 1.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが好きなら、あなたは私の友人です。ハリー再びピアスなら目にはポッター 1 が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

If you like Harry Potter, you are my friend. Harry once again pierced eye for Potter 1 hate is.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが好きなら、あなたは私の友人です。ハリー ・ ポッター 1 憎悪のためもう一度ピアス目です。

BACK INTO ENGLISH

If you like Harry Potter, you are my friend. Harry Potter 1 hatred for once again is the piercing eyes.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが好きなら、あなたは私の友人です。一度ハリー ・ ポッター 1 憎悪が鋭い目を再びです。

BACK INTO ENGLISH

If you like Harry Potter, you are my friend. Once Harry Potter 1 hatred has a keen eye, again it is.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが好きなら、あなたは私の友人です。ハリー ・ ポッター 1 憎悪は、鋭い目を持って、再びそれです。

BACK INTO ENGLISH

If you like Harry Potter, you are my friend. Harry Potter 1 hatred has a keen eye, and once again it is.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが好きなら、あなたは私の友人です。ハリー ・ ポッター 1 憎悪が鋭い目と、もう一度です。

BACK INTO ENGLISH

If you like Harry Potter, you are my friend. Harry Potter 1 hatred has a keen eye and once again.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが好きなら、あなたは私の友人です。ハリー ・ ポッター 1 憎悪は鋭い目を持って、もう一度。

BACK INTO ENGLISH

If you like Harry Potter, you are my friend. Harry Potter 1 hatred have sharp eyes, once again.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが好きなら、あなたは私の友人です。ハリー ・ ポッター 1 憎悪再び鋭い目をしています。

BACK INTO ENGLISH

If you like Harry Potter, you are my friend. Harry Potter 1 hate again sharp eyes.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが好きなら、あなたは私の友人です。ハリー ・ ポッター 1 嫌い再び鋭い目。

BACK INTO ENGLISH

If you like Harry Potter, you are my friend. Harry Potter 1 hate again sharp eyes.