YOU SAID:
if you like cheese than you will probably eat it too.
INTO JAPANESE
チーズが好きなら、おそらくそれも食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you like cheese, you'll probably eat it too.
INTO JAPANESE
あなたがチーズが好きなら、あなたもおそらくそれを食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you like cheese, you will probably eat it too.
INTO JAPANESE
あなたがチーズが好きなら、あなたもおそらくそれを食べるでしょう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium