YOU SAID:

if you like a lot of chocolate on your biscuit join our club

INTO JAPANESE

ビスケットにたくさんのチョコレートが好きなら、私たちのクラブに参加してください

BACK INTO ENGLISH

If you like lots of chocolate in your biscuits, join our club

INTO JAPANESE

ビスケットにたくさんのチョコレートが入っているなら、私たちのクラブに参加してください。

BACK INTO ENGLISH

If you have a lot of chocolate in your biscuit, join our club.

INTO JAPANESE

ビスケットにチョコレートがたくさん入っている場合は、私たちのクラブに参加してください。

BACK INTO ENGLISH

If your biscuits contain a lot of chocolate, join our club.

INTO JAPANESE

ビスケットにチョコレートがたくさん含まれている場合は、私たちのクラブに参加してください。

BACK INTO ENGLISH

If your biscuits contain a lot of chocolate, join our club.