YOU SAID:

If you let me orders the clam chowder, we can all get smallpox tomorrow

INTO JAPANESE

聞かせている場合私は、クラムチャウダーを注文、私たちはすべて天然痘明日

BACK INTO ENGLISH

If you let me order clam chowder, we are all smallpox tomorrow

INTO JAPANESE

場合を聞かせ私はクラムチャウダーを注文、明日すべて天然痘しております

BACK INTO ENGLISH

Let me if I ordered clam chowder, we are all smallpox tomorrow

INTO JAPANESE

私がクラムチャウダーを注文すれば、私たちは明日すべて天然痘です

BACK INTO ENGLISH

If I order clam chowder, we are all smallpox tomorrow

INTO JAPANESE

もし私がクラムチャウダーを注文すれば、私たちはすべて明日天然痘です

BACK INTO ENGLISH

If I order clam chowder, we are all smallpox tomorrow