YOU SAID:

If you know, you know, you know?

INTO JAPANESE

あなたが知っているなら、あなたは知っています、あなたは知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If you know, you know, do you know?

INTO JAPANESE

知っているなら、知っていますか、知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If you do, do you know or do you know?

INTO JAPANESE

もしそうなら、あなたは知っていますか、知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If so, do you know or do you know?

INTO JAPANESE

もしそうなら、あなたは知っていますか、あなたは知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If so, do you know, do you know?

INTO JAPANESE

もしそうなら、知っていますか、知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If so, do you know or do you know?

INTO JAPANESE

もしそうなら、あなたは知っていますか、あなたは知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If so, do you know, do you know?

INTO JAPANESE

もしそうなら、知っていますか、知っていますか？