YOU SAID:

If you know you know, otherwise you don’t.

INTO JAPANESE

知っているなら知っているが、そうでなければ知らない。

BACK INTO ENGLISH

If you know, you know, but if you don't, you don't know.

INTO JAPANESE

知っている人は知っていますが、知らない人は知りません。

BACK INTO ENGLISH

People who know know, people who don't know don't know.

INTO JAPANESE

知っている人は知っている、知らない人は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Those who know know, those who don't know don't know.

INTO JAPANESE

知っている人は知っている、知らない人は知らない。

BACK INTO ENGLISH

People who know know, people who don't know don't know.

INTO JAPANESE

知っている人は知っている、知らない人は知らない。

BACK INTO ENGLISH

People who know know, people who don't know don't know.