YOU SAID:

If you killed someone would you be arrested?

INTO JAPANESE

誰かを殺した場合あなたは逮捕されるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

If you killed someone you will be arrested?

INTO JAPANESE

誰かを殺した場合は逮捕されますか。

BACK INTO ENGLISH

Will be arrested if you killed someone?

INTO JAPANESE

誰かを殺して逮捕されますか。

BACK INTO ENGLISH

Killing someone, you will be arrested.

INTO JAPANESE

誰かを殺して、あなたは逮捕されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will you be arrested and killed someone.

INTO JAPANESE

あなたは逮捕されるでしょうし、誰かを殺した。

BACK INTO ENGLISH

And will you be arrested and killed someone.

INTO JAPANESE

あなたは逮捕されるでしょうし、誰かを殺した。

BACK INTO ENGLISH

And will you be arrested and killed someone.