YOU SAID:

if you kill me, I'll kill you

INTO JAPANESE

もしあなたが私を殺すなら、私はあなたを殺すでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you kill me, I will kill you

INTO JAPANESE

あなたが私を殺すと、私はあなたを殺すでしょう

BACK INTO ENGLISH

Will you kill me, I will kill you

INTO JAPANESE

あなたは私を殺す、あなたを殺すでしょう

BACK INTO ENGLISH

Will you kill me, kill you

INTO JAPANESE

あなたは私を殺すが、あなたを殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill you, you kill me

INTO JAPANESE

あなたを殺す、あなたは私を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill you, you kill me