YOU SAID:

If you kill me, I'll haunt you til' you go to your grave... Because you have caused me suffering, so it's YOUR turn to die!

INTO JAPANESE

ティルあなたを出没しますあなたは私を殺す場合 ' あなたの墓に行く. 私の苦しみを引き起こしているのでだから、死ぬあなたの番です!

BACK INTO ENGLISH

Till you kill me you will haunt you ' go to your grave. Because you have caused my pain so, your turn!

INTO JAPANESE

あなたを悩ませ、私を殺すまで ' あなたの墓に行く。だから、私の痛みを引き起こしているのであなたのターン!

BACK INTO ENGLISH

Bothering you kill me, ' go to your grave. So, causing my pain, so your turn!

INTO JAPANESE

あなたは私を殺す気 ' あなたの墓に行く。だから、私の痛みを引き起こすので、あなたのターン!

BACK INTO ENGLISH

You kill me ' go to your grave. So the cause of my pain, so your turn!

INTO JAPANESE

あなたは私を殺す ' あなたの墓に行く。だから、私の痛みの原因、あなたのターン!

BACK INTO ENGLISH

You kill me ' go to your grave. So the cause of my pain, your turn!

INTO JAPANESE

あなたは私を殺す ' あなたの墓に行く。だから私の痛みの原因あなたのターン!

BACK INTO ENGLISH

You kill me ' go to your grave. So my pain because your turn!

INTO JAPANESE

あなたは私を殺す ' あなたの墓に行く。だから私の痛みのであなたのターン!

BACK INTO ENGLISH

You kill me ' go to your grave. So my pain because it's your turn!

INTO JAPANESE

あなたは私を殺す ' あなたの墓に行く。だから私の痛みあなたのターンだ!

BACK INTO ENGLISH

You kill me ' go to your grave. So my pain is your turn!

INTO JAPANESE

あなたは私を殺す 'あなたの墓に行く。だから私の痛みはあなたの番です！

BACK INTO ENGLISH

You kill me ' go to your grave. So my pain is your turn!