YOU SAID:

If you keep saying things are going to be bad, you have a chance of being a prophet.

INTO JAPANESE

あなたが物事が悪くなると言い続けるなら、あなたは預言者になる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

If you keep saying things get bad, you may become a prophet.

INTO JAPANESE

あなたが物事が悪くなると言っ続けるなら、あなたは預言者になるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

If you keep saying things get bad, you may become a prophet.