YOU SAID:

If you keep going the way you are now......YOU'RE GONNA HAVE A BAD TIME.

INTO JAPANESE

あなたが今行っているなら、あなたは今、悪い時が来ます。

BACK INTO ENGLISH

If you are going now, you will now have a bad time.

INTO JAPANESE

あなたが今に行くなら、あなたは今、悪い時を過すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you go now, you will have a bad time now.

INTO JAPANESE

今行けば、今都合の悪い時間があります。

BACK INTO ENGLISH

If you go now, now bad time.

INTO JAPANESE

場合は、今悪い時間行きます。

BACK INTO ENGLISH

If you do, I will go bad now.

INTO JAPANESE

場合は、私は今悪い行きます。

BACK INTO ENGLISH

If you are bad now I go.

INTO JAPANESE

あなたがいるなら

BACK INTO ENGLISH

If you are.

INTO JAPANESE

あなたがいるなら

BACK INTO ENGLISH

If you are.