YOU SAID:
If you keep begging for votes I will reach through the screen and pound your head with a baseball bat.
INTO JAPANESE
あなたが投票を懇願し続けるならば、私はスクリーンを通して手を伸ばして、野球のバットであなたの頭を叩きます。
BACK INTO ENGLISH
If you keep begging for a vote, I reach out through the screen and hit your head with a baseball bat.
INTO JAPANESE
あなたが投票を懇願し続けるならば、私はスクリーンを通して手を差し伸べて、野球のバットであなたの頭を打ちます。
BACK INTO ENGLISH
If you keep begging for a vote, I reach out through the screen and hit your head with a baseball bat.
You've done this before, haven't you.