YOU SAID:

If you hold back anything, I'll kill ya. If you bend the truth or I think you're bending the truth, I'll kill ya. If you forget anything, I'll kill ya. In fact, you're gonna have to work very hard to stay alive, Nick. Now, do you understand everything I've just said? 'Cause if you don't, I'll kill ya! Now, Mr Bubble and Squeak, you may enlighten me.

INTO JAPANESE

あなたが何かを握ると、私はあなたを殺すでしょう。あなたが真実を曲げたり、真実を曲げていると思うなら、私はあなたを殺すでしょう。あなたが何かを忘れたら、私はあなたを殺すでしょう。実際、あなたは生きているために非常に懸命に働かなければならないでしょう、ニック。今、私が言ったことすべてを理解していますか？あなたがしなければ、私はあなたを殺すでしょう！さて、バブル氏とスクイーク氏、私を啓発するかもしれない