YOU SAID:

If you help me find my lost dog I will reward you with a lot of candy as long as you come in my scary white van.

INTO JAPANESE

私の失われた犬を見つける私を助ける場合私報われる多くのキャンディーと私怖いの白いバンに来る限り。

BACK INTO ENGLISH

As far as many candies if you help me find my lost dog I be rewarded and I'm afraid it's white van to come.

INTO JAPANESE

できる限り多くキャンディーズあなた私が報われる私の失われた犬を見つける私を助ける、私はそれは白いバンが来ると思う。

BACK INTO ENGLISH

As many candies you help me find the lost I will pay off my dog and it comes white van I think.

INTO JAPANESE

キャンディーあなたロストを見つける私を助ける私は私の犬を完済して思う白いバンが付属して多くの。

BACK INTO ENGLISH

Candy you help me find the lost me comes with the white van and pay off my dog and I think many.

INTO JAPANESE

あなたは多くと思うと私は白が付属して失われたヴァンし私の犬を完済を見つける助けてお菓子。

BACK INTO ENGLISH

You a lot and I think I came with white, lost to van, my dog find repayment help candy.

INTO JAPANESE

多く、私は白、思いついたと思うあなたのバンに失われた、私の犬検索返済ヘルプお菓子。

BACK INTO ENGLISH

Many, I lost in the van came up with white, I think your dog find repayment help candy.

INTO JAPANESE

多く、ヴァンは白を思い付いたをなくした、犬検索 『 返済ヘルプお菓子だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Many a white van with dog search was lost, "would repay help candy.

INTO JAPANESE

犬検索で多く白いバンが失われた、"ヘルプ キャンディ返済。

BACK INTO ENGLISH

Lost dog search in a white van, "repay help candy.

INTO JAPANESE

白いバンで犬検索を失った、"返済ヘルプお菓子。

BACK INTO ENGLISH

Lost dog search in the white van, "repay help candy.

INTO JAPANESE

白いバンで犬検索を失った、"返済ヘルプお菓子。

BACK INTO ENGLISH

Lost dog search in the white van, "repay help candy.