YOU SAID:

If you have weight that in my life a mirror to Express your color, joy, and I want to scare you until you came to me.

INTO JAPANESE

私の人生あなたの色を表現するミラーで喜び、重量があるし、あなたが私に来るまで、あなたを怖がらせるため。

BACK INTO ENGLISH

My life scare you joy in the colors of your mirror and weight, until you come to me, while order.

INTO JAPANESE

私の人生の恐怖あなたに注文しながら、私に来るまでミラーの重量、色の喜び。

BACK INTO ENGLISH

Fear of my life come to me while ordering you to joy Miller's weight, color.

INTO JAPANESE

私の人生の恐怖は、ミラーの太さと色を喜びすることを発注している間私に来る。

BACK INTO ENGLISH

Fear of my life, color and thickness of the mirror in joy while ordering you to come to me.

INTO JAPANESE

私の人生、色と喜びを私に来ることを発注している間にミラーの厚さの恐怖。

BACK INTO ENGLISH

While the orders come to me in my life, color and joy that fear of the thickness of the mirror.

INTO JAPANESE

注文は、私の人生で私に来て、色と喜びそのミラーの厚さの恐怖します。

BACK INTO ENGLISH

Order came to me in my life, the fear of the thickness of the mirror color and joy.

INTO JAPANESE

順序は、私の人生は、ミラー色と喜びの厚さの恐怖で私に来た。

BACK INTO ENGLISH

The order came to me in fear of the thickness of the mirror color and joy in my life is.

INTO JAPANESE

順序はミラー色の厚さの恐怖に私に来て、私の人生の喜びです。

BACK INTO ENGLISH

The order came to me in fear of the thickness of the mirror colors, is the joy of my life.

INTO JAPANESE

ミラー色の厚さの恐怖の中、順番が来た私には、私の人生の喜びです。

BACK INTO ENGLISH

My order came amid fears of the thickness of the mirror color is the joy of my life.

INTO JAPANESE

私順序を来たミラー色の厚さの恐怖の中で私の人生の喜びであります。

BACK INTO ENGLISH

I have joy in my life in fear of the thickness of the mirror color order came.

INTO JAPANESE

ミラー色注文来たの厚さの恐怖で私の人生に喜びがあります。

BACK INTO ENGLISH

Mirror color order came in fear of thickness there is joy in my life.

INTO JAPANESE

ミラーの色の順序は、私の人生の喜びがある厚さの恐怖に来た。

BACK INTO ENGLISH

Mirror color order came to fear the thickness of the joys of my life.

INTO JAPANESE

ミラーの色の順序は、私の人生の喜びの厚さを恐怖症になった。

BACK INTO ENGLISH

Mirror color order became afraid of thickness of the joys of my life.

INTO JAPANESE

ミラーの色の順序は私の人生の喜びの厚さの恐れるようになった。

BACK INTO ENGLISH

Order of the color of the mirrors was fear of the thickness of the joys of my life.

INTO JAPANESE

ミラーの色の順番は、私の人生の喜びの厚さの恐怖だった。

BACK INTO ENGLISH

Order of the color of the mirrors was the fear of the thickness of the joys of my life.

INTO JAPANESE

ミラーの色の順序は、私の人生の喜びの厚さの恐怖だった。

BACK INTO ENGLISH

Order of the color of the mirrors was the fear of the thickness of the joys of my life.