YOU SAID:

if you have the soulforge role and none of your last 10 messages sent mention an ability to create and destroy souls, that's a ban (once per message, starts after 10 messages have been sent after receiving this role)

INTO JAPANESE

あなたが魂の鍛えの役割を持っていて、送信された最後の10のメッセージのどれも魂を作成し、破壊する能力を言及していない場合、それは禁止です(メッセージごとに1回、この役割を受けた後に10のメッセージが送信された後に始まります)

BACK INTO ENGLISH

If you have a soul training role and none of the last 10 messages sent mention the ability to create and destroy souls, it is prohibited (starts once per message, after 10 messages have been sent after receiving this role)

INTO JAPANESE

ソウルトレーニングの役割があり、送信された最後の10のメッセージのいずれも、魂を作成して破壊する能力について言及していない場合、それは禁止されています(この役割を受けた後に10件のメッセージが送信された後、メッセージごとに1回開始されます)。

BACK INTO ENGLISH

If you have a Soul Training role and none of the last 10 messages sent mention the ability to create and destroy souls, it is prohibited (starts once per message after 10 messages have been sent after receiving this role).

INTO JAPANESE

ソウルトレーニングの役割があり、送信された最後の10のメッセージのいずれも、魂を作成して破壊する能力を言及していない場合、それは禁止されています(この役割を受けた後に10のメッセージが送信された後、メッセージごとに1回開始されます)。

BACK INTO ENGLISH

If there is a seoul training role and none of the last 10 messages sent mention the ability to create and destroy souls, it is prohibited (starts once per message after 10 messages are sent after receiving this role).

INTO JAPANESE

ソウルのトレーニングの役割があり、最後に送信された10のメッセージのいずれも魂を作成して破壊する能力を言及していない場合、それは禁止されます(この役割を受け取った後に10のメッセージが送信された後、メッセージごとに1回開始されます)。

BACK INTO ENGLISH

If there is a training role in Seoul and none of the last 10 messages sent mention the ability to create and destroy souls, it is prohibited (starts once per message after 10 messages are sent after receiving this role).

INTO JAPANESE

ソウルにトレーニングの役割があり、最後に送信された10のメッセージのいずれも魂を作成して破壊する能力を言及していない場合、それは禁止されます(この役割を受けた後に10のメッセージが送信された後、メッセージごとに1回開始されます)。

BACK INTO ENGLISH

If Seoul has a training role and does not mention the ability to create and destroy souls in any of the last 10 messages sent, it will be banned (starting once per message after 10 messages have been sent after receiving this role).

INTO JAPANESE

ソウルにトレーニングの役割があり、送信された最後の10個のメッセージのいずれかで魂を作成および破壊する機能について言及していない場合、禁止されます（この役割を受信してから10個のメッセージが送信された後、メッセージごとに1回開始されます）。

BACK INTO ENGLISH

If Seoul has a training role and does not mention the function of creating and destroying souls in one of the last 10 messages sent, it is prohibited (10 messages are sent after receiving this role and then started once per message).

INTO JAPANESE

ソウルにトレーニングの役割があり、送信された最後の10のメッセージの1つで魂を作成および破壊する機能について言及していない場合、禁止されています（この役割を受信した後に10のメッセージが送信され、メッセージごとに1回開始されます）。

BACK INTO ENGLISH

If Seoul has a training role and does not mention the function of creating and destroying souls in one of the last 10 messages sent, it is prohibited (10 messages will be sent after receiving this role and will start once per message).

INTO JAPANESE

ソウルが訓練の役割を持ち、最後に送信された10のメッセージのうちの1つで魂を作成し破壊する機能に言及していない場合、それは禁止されています(10のメッセージはこの役割を受け取った後に送信され、メッセージごとに1回開始されます)。

BACK INTO ENGLISH

If Seoul has a training role and does not mention the function of creating and destroying souls in one of the last 10 messages sent, it is prohibited (10 messages are sent after receiving this role and started once per message).

INTO JAPANESE

ソウルにトレーニングの役割があり、送信された最後の10のメッセージの1つで魂を作成および破壊する機能について言及していない場合、禁止されています（この役割を受信すると10のメッセージが送信され、メッセージごとに1回開始されます）。

BACK INTO ENGLISH

If Seoul has a training role and does not mention the function of creating and destroying souls in one of the last 10 messages sent, it is prohibited (10 messages will be sent when this role is received and started once per message).

INTO JAPANESE

ソウルが訓練の役割を持ち、送信された最後の10通のメッセージのうちの1つで魂を作成して破壊する機能に言及していない場合、それは禁止されます(この役割が受信され、メッセージごとに1回開始されたときに10のメッセージが送信されます)。

BACK INTO ENGLISH

If Seoul has a training role and does not mention the function of creating and destroying souls in one of the last 10 messages sent, it is prohibited (10 messages will be sent when this role is received and started once per message).