YOU SAID:

if you have the secret-doors-only-sight role and you acknowledge the presence of a clearly-visible door in any image posted in this server, that's a ban

INTO JAPANESE

秘密ドアのみの視力の役割を持っていて、このサーバーに投稿された画像にはっきりと見えるドアの存在を認めるなら、それは禁止です

BACK INTO ENGLISH

If the secret door only has the role of sight and acknowledges the presence of a door that is clearly visible in the images posted on this server, it is prohibited

INTO JAPANESE

秘密のドアが視力の役割のみを持ち、このサーバーに掲示された画像にはっきりと見えるドアの存在を認める場合、それは禁止されています

BACK INTO ENGLISH

If the secret door has only the role of sight and acknowledges the presence of a door that is clearly visible in the images posted on this server, it is prohibited

INTO JAPANESE

秘密のドアが視力の役割のみを持ち、このサーバーに掲示された画像にはっきりと見えるドアの存在を認めるならば、それは禁止されています

BACK INTO ENGLISH

It is forbidden if the secret door has only the role of sight and admits the presence of a clearly visible door in the image posted on this server.

INTO JAPANESE

秘密のドアが視力の役割のみを持っており、このサーバーに投稿された画像にはっきりと見えるドアの存在を認める場合、それは禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

If the secret door has only the role of sight and acknowledges the presence of a door that is clearly visible in images posted on this server, it is prohibited.

INTO JAPANESE

秘密のドアが視力の役割のみを持ち、このサーバーに掲示された画像にはっきりと見えるドアの存在を認める場合、それは禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

If the secret door has only the role of sight and acknowledges the presence of a door that is clearly visible in the images posted on this server, it is prohibited.

INTO JAPANESE

秘密のドアが視力の役割のみを持ち、このサーバーに掲示された画像にはっきりと見えるドアの存在を認める場合、それは禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

If the secret door has only the role of sight and acknowledges the presence of a door that is clearly visible in the images posted on this server, it is prohibited.