YOU SAID:
If you have seven orange cabbages and you eat three large blue trucks, did you or did you not consume the pencil's cartridge?
INTO JAPANESE
オレンジ色のキャベツを7個持っていて、大きな青色のトラックを3台食べた場合、鉛筆のカートリッジを食べたか食べなかったかをお答えください。
BACK INTO ENGLISH
If you had 7 orange cabbage and ate 3 large blue trucks, please indicate whether you ate or did not eat a pencil cartridge.
INTO JAPANESE
オレンジ色のキャベツを7個食べ、大きな青色のトラックを3台食べた場合、鉛筆カートリッジを食べたか食べなかったかをお答えください。
BACK INTO ENGLISH
If you ate 7 orange cabbage and 3 large blue trucks, please indicate whether you ate or did not eat pencil cartridges.
INTO JAPANESE
オレンジ色のキャベツを7本、青色の大型トラックを3台食べた場合、鉛筆カートリッジを食べたか食べなかったかをお答えください。
BACK INTO ENGLISH
If you ate seven orange cabbage and three large blue trucks, would you say that you ate or did not eat a pencil cartridge?
INTO JAPANESE
オレンジ色のキャベツ7個と青色の大型トラック3台を食べた場合、鉛筆カートリッジを食べたか食べなかったかをお答えください。
BACK INTO ENGLISH
If you ate 7 orange cabbage and 3 large blue trucks, please indicate whether you ate or did not eat pencil cartridges.
INTO JAPANESE
オレンジ色のキャベツを7本、青色の大型トラックを3台食べた場合、鉛筆カートリッジを食べたか食べなかったかをお答えください。
BACK INTO ENGLISH
If you ate seven orange cabbage and three large blue trucks, would you say that you ate or did not eat a pencil cartridge?
INTO JAPANESE
オレンジ色のキャベツ7個と青色の大型トラック3台を食べた場合、鉛筆カートリッジを食べたか食べなかったかをお答えください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium