YOU SAID:
If you have no respect for the rules, then the rules need not have respect for you. Please wait in line like everybody else.
INTO JAPANESE
ルールを尊重しない場合は、ルールを尊重する必要はありません。みなさんと同じようにお待ちください。
BACK INTO ENGLISH
If you do not respect the rules, you do not have to respect them. Please wait in the same way as everyone.
INTO JAPANESE
ルールを尊重しない場合、ルールを尊重する必要はありません。みなさんと同じようにお待ちください。
BACK INTO ENGLISH
If you don't respect the rules, you don't have to respect them. Please wait in the same way as everyone.
INTO JAPANESE
ルールを尊重しない場合、ルールを尊重する必要はありません。みなさんと同じようにお待ちください。
BACK INTO ENGLISH
If you don't respect the rules, you don't have to respect them. Please wait in the same way as everyone.
You've done this before, haven't you.
