YOU SAID:

If you have five cars that aren't mobile, and a home that is, you might be a redneck.

INTO JAPANESE

モバイルではない5台の車と、それが家庭である場合、あなたは田舎者かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

If there are 5 cars that are not mobile, and it is a home, you may be a redneck.

INTO JAPANESE

モバイルではない5台の車があり、それが家庭である場合、あなたは田舎者かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

If there are five cars that are not mobile, and it is home, you may be a hick.

INTO JAPANESE

モバイルではない5台の車があり、それが家にある場合、あなたはヒックかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Mobile but if there are not five-car, it is in the House, you Hick might.

INTO JAPANESE

モバイルですが、5台の車がない場合、それは家にあります、あなたはヒックかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

If it is mobile, but there are not five cars, it is at home, you may be a hick.

INTO JAPANESE

それは、モバイルですが 5 車ではなく、自宅だ、田舎者があります。

BACK INTO ENGLISH

It is mobile that 5 car, not at home, Hicks.

INTO JAPANESE

それは5台の車ではなく、自宅ではなく、ヒックスです。

BACK INTO ENGLISH

It is not five-car, Hicks is not at home.

INTO JAPANESE

タイセツ？ 何ガタイセツダ？ 何ガタイセツ？

BACK INTO ENGLISH

It is not important, not at all

INTO JAPANESE

タイセツ？ 何ガタイセツダ？ 何ガタイセツ？

BACK INTO ENGLISH

It is not important, not at all