YOU SAID:

if you have faith, you have hope and if you have hope, you have everything

INTO JAPANESE

信仰があれば、希望がある、希望がある場合は、すべてを持って

BACK INTO ENGLISH

If you have faith, there is hope, there is hope if you have everything

INTO JAPANESE

あなたが信仰を持っているなら、希望があります。もしあなたがすべてを持っていれば、希望があります。

BACK INTO ENGLISH

If you have faith, there is hope. If you have everything, there is hope.

INTO JAPANESE

信仰があれば、希望があります。もしあなたがすべてを持っているなら、希望がある。

BACK INTO ENGLISH

If there is faith, there is hope. If you have everything, there is hope.

INTO JAPANESE

信仰があれば、希望がある。もしあなたがすべてを持っているなら、希望がある。

BACK INTO ENGLISH

If there is faith, there is hope. If you have everything, there is hope.