YOU SAID:

if you have a difficult task give it to a lazy man and he will find an easier way to do it

INTO JAPANESE

あなたが難しい仕事をしているなら、怠け者にそれを与えてください、そして、彼はそれをするより簡単な方法を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you are doing a difficult job, give it to the lazy and he will find an easier way to do it

INTO JAPANESE

あなたが難しい仕事をしているなら、怠け者にそれを与えてください、そして、彼はそれをするより簡単な方法を見つけます

BACK INTO ENGLISH

If you're doing a difficult job, give it to the lazy and he finds an easier way to do it

INTO JAPANESE

あなたが難しい仕事をしているなら、怠け者にそれを与えてください、そして、彼はそれをするより簡単な方法を見つけます

BACK INTO ENGLISH

If you're doing a difficult job, give it to the lazy and he finds an easier way to do it