YOU SAID:

If you have a conversation partner, ask your exchange partner to say the phrases while you record them on a smartphone, computer or recording device. That way you can listen to the recording and practice the pronunciation by yourself at home.

INTO JAPANESE

会話パートナーがいる場合は、スマートフォン、コンピュータ、または録音デバイスでフレーズを録音しながら、交換パートナーにフレーズを伝えるように依頼してください。そうすれば、録音を聞いて、自宅で自分で発音を練習することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you have a conversation partner, ask the exchange partner to communicate the phrase while recording the phrase on your phone, computer, or recording device. That way, you can listen to the recordings and practice your pronunciation yourself at home.

INTO JAPANESE

会話パートナーがいる場合は、電話、コンピューター、または録音デバイスでフレーズを録音するときに、交換パートナーにこのフレーズを伝えてもらいます。そうすれば、録音を聴いたり、自宅で自分で発音を練習することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you have a conversation partner, ask the exchange partner to share the phrase when you record the phrase on your phone, computer, or recording device. That way, you can listen to the recordings or practice your pronunciation yourself at home.

INTO JAPANESE

会話パートナーがいる場合は、電話、コンピューター、または録音デバイスでフレーズを録音するときに、交換パートナーにフレーズを共有してもらいます。そうすれば、録音を聴いたり、自宅で自分で発音を練習したりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you have a conversation partner, ask the exchange partner to share the phrase when you record the phrase on your phone, computer, or recording device. That way, you can listen to recordings and practice pronunciation yourself at home.

INTO JAPANESE

会話パートナーがいる場合は、電話、コンピューター、または録音デバイスでフレーズを録音するときに、交換パートナーにフレーズを共有してもらいます。そうすれば、自宅で自分で録音や練習の発音を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you have a conversation partner, ask the exchange partner to share the phrase when you record the phrase on your phone, computer, or recording device. That way, you can listen to the pronunciations of your recordings and practices yourself at home.

INTO JAPANESE

会話パートナーがいる場合は、電話、コンピューター、または録音デバイスでフレーズを録音するときに、交換パートナーにフレーズを共有してもらいます。そうすれば、自宅で自分で録音や練習の発音を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you have a conversation partner, ask the exchange partner to share the phrase when you record the phrase on your phone, computer, or recording device. That way, you can listen to the pronunciations of your recordings and practices yourself at home.