YOU SAID:

If you have a child you'd like to exploit for a trip to Los Angeles why not have them try out for our show? Next auditions will be in New York, Chicago, and Quahog, Rhode Island.

INTO JAPANESE

ロサンゼルスへの旅行に利用したい子供がいるなら、ショーに試してみませんか？次のオーディションは、シカゴのニューヨークとロードアイランドのクアホッグで行われます。

BACK INTO ENGLISH

If you have a child who wants to travel to Los Angeles, why not try the show? The next audition will take place in New York, Chicago and Kurhog, Rhode Island.

INTO JAPANESE

ロサンゼルスに旅行したい子供がいるなら、ショーを試してみませんか？次のオーディションは、シカゴのニューヨークとロードアイランドのクロホグで行われます。

BACK INTO ENGLISH

If you have a child who wants to travel to Los Angeles, why not try the show? The next audition will take place in New York in Chicago and Crohog in Rhode Island.

INTO JAPANESE

ロサンゼルスに旅行したい子供がいるなら、ショーを試してみませんか？次のオーディションは、シカゴのニューヨークとロードアイランドのクロホッグで行われます。

BACK INTO ENGLISH

If you have a child who wants to travel to Los Angeles, why not try the show? The next audition will take place in New York in Chicago and Crohog in Rhode Island.