YOU SAID:
If you have 3 quarters, 4 dimes, and 4 pennies, you have $1.19. You also have the largest amount of money in coins without being able to make change for a dollar.
INTO JAPANESE
3 四分の一、4 セント硬貨、および 4 ペニーをした場合は、1.19 ドルがあります。またドルのため変更することができることがなく、硬貨のお金の最大量があります。
BACK INTO ENGLISH
3 quarter, 4 cents coins, and 4 pennies if have $ 1.19. Also not able to change dollars for maximum money in coins there.
INTO JAPANESE
3 四半期、4 セント コイン 4 ペニー場合 1.19 ドルがあります。またそこのコインで最大のお金のドルを変更することができません。
BACK INTO ENGLISH
3 quarter, 4 cents coins 4 pennies is $ 1.19. Also cannot change the coin there biggest money $.
INTO JAPANESE
3 四半期、4 セント コイン 4 ペニーの 1.19 ドルです。また、コインは変更できませんが最大お金の $。
BACK INTO ENGLISH
3 quarter, 4 cents is coins 4 penny 1.19 dollars. Cannot change the coin up money $.
INTO JAPANESE
3 四半期、4 セント、コイン 4 ペニー 1.19 ドルです。お金のドルをコインを変更できません。
BACK INTO ENGLISH
3 quarter, 4 cents is coins 4 penny 1.19 dollars. Dollars of coins cannot be changed.
INTO JAPANESE
3 四半期、4 セント、コイン 4 ペニー 1.19 ドルです。コインのドルは変更できません。
BACK INTO ENGLISH
3 quarter, 4 cents is coins 4 penny 1.19 dollars. Dollar coins cannot be changed.
INTO JAPANESE
3 四半期、4 セント、コイン 4 ペニー 1.19 ドルです。ドル硬貨は変更できません。
BACK INTO ENGLISH
3 quarter, 4 cents is coins 4 penny 1.19 dollars. The dollar coin has not change.
INTO JAPANESE
3 四半期、4 セント、コイン 4 ペニー 1.19 ドルです。ドル硬貨は変わらない。
BACK INTO ENGLISH
3 quarter, 4 cents is coins 4 penny 1.19 dollars. The dollar coin has not changed.
INTO JAPANESE
3 四半期、4 セント、コイン 4 ペニー 1.19 ドルです。ドル硬貨は変更されていません。
BACK INTO ENGLISH
3 quarter, 4 cents is coins 4 penny 1.19 dollars. The dollar coin has not changed.
This is a real translation party!