YOU SAID:

If you had x-ray vision and could see through anything, wouldn’t you see through everything and actually see nothing?

INTO JAPANESE

X 線ビジョンを持って、何かを見ることができるだろうあなたすべてを通して見るし、実際に何を参照してください?

BACK INTO ENGLISH

Could have X-ray vision to see what all of you look through and see what really?

INTO JAPANESE

目を通すし、本当に何を参照してくださいあなたのすべてを参照してくださいに x 線ビジョンを持っているか。

BACK INTO ENGLISH

Through the eyes and really see what you to see all of you have x-ray vision.

INTO JAPANESE

目を通して、実際にお会いするが x 線ビジョン。

BACK INTO ENGLISH

To see you actually look through the x ray vision.

INTO JAPANESE

実際に x 線ビジョンに目を通すことをしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the actual x-ray vision.

INTO JAPANESE

実際の x 線ビジョンをお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the actual x-ray vision.