YOU SAID:

if you had covid-19-vote

INTO JAPANESE

新型コロナウイルス感染症に感染していた場合に投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote if you have had COVID-19

INTO JAPANESE

新型コロナウイルス感染症に感染したことがある場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you have been infected with COVID-19

INTO JAPANESE

新型コロナウイルス感染症に感染した方は投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you have been infected with the new coronavirus infection, please vote.

INTO JAPANESE

新型コロナウイルス感染症に感染された方は、ぜひ投票をお願いいたします。

BACK INTO ENGLISH

If you have been infected with the new coronavirus infection, please vote.