YOU SAID:
If you had already been to Paris, why are you in Milan?
INTO JAPANESE
すでにパリに行ったことがあるのに、なぜミラノにいるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you in Milan when you have already been to Paris?
INTO JAPANESE
パリに行ったことがあるのに、なぜミラノにいるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you in Milan when you have been to Paris?
INTO JAPANESE
パリに行ったとき、なぜミラノにいるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you in Milan when you go to Paris?
INTO JAPANESE
パリに行くとき、なぜミラノにいるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you in Milan when you go to Paris?
You've done this before, haven't you.
