YOU SAID:
If you guys want to retest, I'm going to make Monday a practice problems day. This means that you can do the retest during that class time. YOU WILL STILL BE RESPONSIBLE FOR COMPLETING YOUR PRACTICE PROBLEMS IF YOU DECIDE TO DO THE RETEST. I highly suggest taking advantage of the retest option. Y'all enjoy the rest of your day.
INTO JAPANESE
再テストしたい場合は、月曜日を練習問題の日にします。これは、その授業時間中に再テストを行うことができることを意味します。再テストを行うことを決定した場合でも、練習上の問題を完了する責任はあなたにあります。 再テストオプションを利用することを強くお勧めします。一日の残りを楽しんでください。
BACK INTO ENGLISH
If you want to retest, make Monday an exercise day. This means that you can retest during that class time. Even if you decide to retest, you are responsible for completing the exercises. Take advantage of the retest option
INTO JAPANESE
再テストしたい場合は、月曜日を運動日にしてください。これは、その授業時間中に再テストできることを意味します。再テストすることにした場合でも、演習を完了する責任はあなたにあります。 再テストオプションを利用する
BACK INTO ENGLISH
If you want to retest, make Monday an exercise day. This means that you can retest during that class time. If you decide to retest, you are responsible for completing the exercise. Take advantage of the retest option
INTO JAPANESE
再テストしたい場合は、月曜日を運動日にしてください。これは、その授業時間中に再テストできることを意味します。再テストする場合は、演習を完了する責任があります。 再テストオプションを利用する
BACK INTO ENGLISH
If you want to retest, make Monday an exercise day. This means that you can retest during that class time. If you retest, you are responsible for completing the exercise. Take advantage of the retest option
INTO JAPANESE
再テストしたい場合は、月曜日を運動日にしてください。これは、その授業時間中に再テストできることを意味します。再テストする場合は、演習を完了する責任があります。 再テストオプションを利用する
BACK INTO ENGLISH
If you want to retest, make Monday an exercise day. This means that you can retest during that class time. If you retest, you are responsible for completing the exercise. Take advantage of the retest option
Okay, I get it, you like Translation Party.