YOU SAID:

if you guys don't like this, I will find you, with my very specific set of skills, a very specific set of skills set to skill your skills with my specific set of skilly skills.

INTO JAPANESE

皆さんがこれを好きではない場合、私は私の非常に特定のスキルのセットで、私の特定のスキルのセットであなたのスキルをスキルアップするために設定されたスキルの非常に具体的なセットであなたを見つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you guys don't like this, I'll find you with a very specific set of skills set to skill up your skills with my very specific skill set.

INTO JAPANESE

皆さんがこれを好きではない場合は、私の非常に具体的なスキルセットであなたのスキルアップするために設定された非常に具体的なスキルのセットであなたを見つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like this, you'll find you with a set of very specific skills set up to improve your skills in my very specific skill set.

INTO JAPANESE

あなたがこれを好きではない場合は、私の非常に具体的なスキルセットであなたのスキルを向上させるために設定された非常に具体的なスキルのセットであなたを見つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like this, you'll find you with a set of very specific skills set set to improve your skills in my very specific skill set.

INTO JAPANESE

あなたがこれを好きではない場合は、私の非常に特定のスキルセットであなたのスキルを向上させるために設定された非常に具体的なスキルセットのセットであなたを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like this, you'll find you in a set of very specific skill sets set set set up to improve your skills with my very specific skill set.

INTO JAPANESE

あなたがこれを好きではない場合は、私の非常に特定のスキルセットであなたのスキルを向上させるために設定された非常に具体的なスキルセットセットのセットであなたを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

あなたがこれを好きではない場合は、私の非常に特定のスキルセットであなたのスキルを向上させるために設定された非常に具体的なスキルセットセットのセットであなたを見つけることができます。

INTO JAPANESE

あなたがこれを好きではない場合は、私の非常に特定のスキルセットであなたのスキルを向上させるために設定された非常に具体的なスキルセットセットのセットであなたを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like this, you can find you in a set of very specific skill set sets set up to improve your skills in my very specific skill set.

INTO JAPANESE

あなたがこれを好きではない場合は、私の非常に特定のスキルセットであなたのスキルを向上させるために設定された非常に具体的なスキルセットのセットであなたを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like this, you'll find you in a set of very specific skill sets set set set up to improve your skills with my very specific skill set.

INTO JAPANESE

あなたがこれを好きではない場合は、私の非常に特定のスキルセットであなたのスキルを向上させるために設定された非常に具体的なスキルセットセットのセットであなたを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

あなたがこれを好きではない場合は、私の非常に特定のスキルセットであなたのスキルを向上させるために設定された非常に具体的なスキルセットセットのセットであなたを見つけることができます。

INTO JAPANESE

あなたがこれを好きではない場合は、私の非常に特定のスキルセットであなたのスキルを向上させるために設定された非常に具体的なスキルセットセットのセットであなたを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

あなたがこれを好きではない場合は、私の非常に特定のスキルセットであなたのスキルを向上させるために設定された非常に具体的なスキルセットセットのセットであなたを見つけることができます。