YOU SAID:

if you guys are starting school/work/ this month then vote

INTO JAPANESE

今月学校/仕事/を始めるなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you start school / work / this month

INTO JAPANESE

学校/仕事/今月を始めたら投票する

BACK INTO ENGLISH

School / work / vote when this month starts

INTO JAPANESE

学校/仕事/今月が始まるときの投票

BACK INTO ENGLISH

School / work / voting at the beginning of this month

INTO JAPANESE

今月初めの学校/仕事/投票

BACK INTO ENGLISH

School / work / voting earlier this month

INTO JAPANESE

学校/仕事/今月初めの投票

BACK INTO ENGLISH

School / work / vote earlier this month

INTO JAPANESE

今月初めに学校/仕事/投票

BACK INTO ENGLISH

School / work / voting earlier this month

INTO JAPANESE

学校/仕事/今月初めの投票

BACK INTO ENGLISH

School / work / vote earlier this month

INTO JAPANESE

今月初めに学校/仕事/投票