YOU SAID:

If you got skin in the game, you stay in the game. But you don't get to win unless you playing the game. Oh, you get love for it... you get hate for it... You get nothing if you wait for it, wait for it, wait!

INTO JAPANESE

あなたはゲームで肌を持って場合、あなたはゲームに滞在します。限り勝つに得ることはありません、ゲームをプレイします。ああ、あなたは・・・それを嫌いを取得のための愛を得る.何もない場合は、それを待つ、それを待つにはあなたを得るお待ち!

BACK INTO ENGLISH

You have skin in the game, will you stay in the game. As far as game play, you don't get to win. Oh, you... hate that love to get get it... If nothing else, wait for it, wait for it to get your welcome!

INTO JAPANESE

皮膚を持っているゲームで、ゲームに滞在する予定します。ゲームの演劇は、限りは、勝つために取得しないでください。ああ、あなたを得たい嫌いになる.何も、それを待つと場合、は、あなたの歓迎を得るためにそれを待つ!

BACK INTO ENGLISH

In the skins game, to stay in the game schedule. Don't get to win, as long as the game play. Oh, you become a strange hate... and nothing else, wait for it, the wait for it to get your welcome!

INTO JAPANESE

スキンのゲーム ゲームのスケジュールに滞在します。限り、ゲーム、勝つために、取得しないでください。ああ、あなたは... 奇妙な憎悪と何になる、それは、あなたの歓迎を得るためにそれを待つを待つ!

BACK INTO ENGLISH

Stay in the skins game schedule. As far as the game, don't get to win. Oh, you. Wait for it to get your welcome it was a strange hatred and what wait!

INTO JAPANESE

スキンの試合スケジュールに滞在します。限り、ゲームに勝つために取得しないでください。ああ、あなた。奇妙な憎悪と何を待つだったあなたの歓迎を得るためにそれを待つ!

BACK INTO ENGLISH

Stay in the skins game schedule. As long as don't get to win the game. Oh, it's you. Wait for a strange hatred and what was the wait for it to get your welcome!

INTO JAPANESE

スキンの試合スケジュールに滞在します。限り、試合に勝つことを得ない。ああ、それはあなたです。奇妙な憎悪と何があなたの歓迎を得るためにそれを待つを待つ!

BACK INTO ENGLISH

Stay in the skins game schedule. As long as not to win the game. Oh, it's you. Wait for it to get your welcome a strange hatred and what wait!

INTO JAPANESE

スキンの試合スケジュールに滞在します。ゲームに勝つためにしない限りとして。ああ、それはあなたです。奇妙な憎悪と何を待つあなたの歓迎を得るためにそれを待つ!

BACK INTO ENGLISH

Stay in the skins game schedule. As long as not to win the game. Oh, it's you. Wait for it to get a strange hatred and what to wait for your welcome!

INTO JAPANESE

スキンの試合スケジュールに滞在します。ゲームに勝つためにしない限りとして。ああ、それはあなたです。奇妙な憎悪と何を待つあなたの歓迎を得るためにそれを待つ!

BACK INTO ENGLISH

Stay in the skins game schedule. As long as not to win the game. Oh, it's you. Wait for it to get a strange hatred and what to wait for your welcome!