YOU SAID:

if you go to my party will not return forever

INTO JAPANESE

あなたが私のパーティーに行ったら永遠に戻ってこないでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you go to my party you won't be back forever

INTO JAPANESE

あなたが私のパーティーに行くなら、あなたは永遠に戻ってこないでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you go to my party, you won't come back forever

INTO JAPANESE

私のパーティーに行けば永遠に戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

If I go to my party, I won't come back forever

INTO JAPANESE

パーティーに行けば永遠に帰ってこない

BACK INTO ENGLISH

If you go to a party, you won't come back forever

INTO JAPANESE

パーティーに行っても永遠に戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

Even if I go to a party, I won't come back forever

INTO JAPANESE

パーティーに行っても永遠に帰ってこない

BACK INTO ENGLISH

Even if I go to a party, I won't come back forever