YOU SAID:

if you go to kiss your honey and your nose is kind of runny you may think it's pretty funny but it's snot.

INTO JAPANESE

恋人にキスをしようとして鼻水が出てきたら、かなりおかしいと思うかもしれないけど、それは鼻水なんだよ。

BACK INTO ENGLISH

If you get a runny nose when you try to kiss your significant other, you might think that's pretty funny, but it's just a runny nose.

INTO JAPANESE

大切な人にキスしようとしたときに鼻水が出たら、それはかなり面白いと思うかもしれませんが、それはただの鼻水です。

BACK INTO ENGLISH

If you get a runny nose when trying to kiss your significant other, you might think that's pretty funny, but it's just a runny nose.

INTO JAPANESE

大切な人にキスしようとしたときに鼻水が出たら、それはかなり面白いと思うかもしれませんが、それはただの鼻水です。

BACK INTO ENGLISH

If you get a runny nose when trying to kiss your significant other, you might think that's pretty funny, but it's just a runny nose.