YOU SAID:
If you go to kiss your honey and your nose in kind of runny, you may think it's pretty funny, but it's snot.
INTO JAPANESE
はちみつと鼻水にキスをしに行くと、かなりおもしろいと思うかもしれませんが、鼻水ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Going to kiss honey and runny nose may seem pretty interesting, but it's not a runny nose.
INTO JAPANESE
はちみつと鼻水にキスをするのはかなり面白いように思えるかもしれませんが、鼻水ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Kissing honey and runny nose may seem pretty interesting, but it's not a runny nose.
INTO JAPANESE
はちみつと鼻水にキスするのはかなり面白いように思えるかもしれませんが、鼻水ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Kissing honey and runny nose may seem pretty interesting, but it's not a runny nose.
Come on, you can do better than that.