YOU SAID:

If you go the wrong way do not panic the examiner is testing your ability to drive not your ability to follow directions.

INTO JAPANESE

間違った道を行くならないパニック審査官はない指示に従う能力を駆動するあなたの能力をテストします。

BACK INTO ENGLISH

You're going the wrong way to test your driving ability follow no ability to not panic Inspector.

INTO JAPANESE

インスペクターが慌てないことができないあなたの運転能力をフォローをテストするのには間違った道を進んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Moving to test can't don't panic Inspector is your driving abilities to follow the wrong path.

INTO JAPANESE

いけないことができないテストに移行しますパニック インスペクターが間違ったパスに従うことあなたの運転能力。

BACK INTO ENGLISH

Panic Inspector into a test should not be the wrong path to follow your driving abilities.

INTO JAPANESE

テストにパニックのインスペクターは、間違ったパスに従うあなたの運転能力をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Test panic Inspector don't follow the wrong path in your driving abilities.

INTO JAPANESE

テスト パニックの検査官はあなたの運転能力で間違ったパスに従っていません。

BACK INTO ENGLISH

Inspectors test panic does not follow the path wrong in your driving abilities.

INTO JAPANESE

検査官テスト パニックには、あなたの運転能力で間違ったパスが続かない。

BACK INTO ENGLISH

Inspectors test panic, wrong in your driving ability path does not follow.

INTO JAPANESE

検査官テスト パニック、あなたの運転能力のパス間違ってに従わない。

BACK INTO ENGLISH

Wrong path Inspector test panic, your driving ability does not comply with.

INTO JAPANESE

間違ったパス検査テスト パニック、あなたの運転能力に従わない。

BACK INTO ENGLISH

Follow the wrong path inspection test panic, your driving ability.

INTO JAPANESE

間違ったパス検査テスト パニック、あなたの運転能力に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the wrong path inspection test panic, your driving ability.