YOU SAID:

if you go into the bathroom at exactly four twenty am and scream among us 69 times a strange thing called your mum will come and tel you to go back to sleep and then you will wake up in a strange place called the adoption centre.

INTO JAPANESE

あなたがちょうど4 20amでトイレに入り、私たちの間で69回叫ぶと、あなたのお母さんと呼ばれる奇妙なものが来て、眠りに戻るように電話し、養子縁組センターと呼ばれる奇妙な場所で目を覚ますでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you go into the bathroom at just 4 20am and shout 69 times between us, a strange thing called your mom will come, call you to go back to sleep and wake up in a strange place called an adoption center.

INTO JAPANESE

ちょうど午前4時20分にトイレに入り、私たちの間で69回叫ぶと、あなたのお母さんと呼ばれる奇妙なものが来て、眠りに戻って養子縁組センターと呼ばれる奇妙な場所で目を覚ますように電話します。

BACK INTO ENGLISH

Just at 4:20 a.m., when you walk into the bathroom and shout 69 times between us, a strange thing called your mom comes and calls you to go back to sleep and wake up in a strange place called an adoption center.

INTO JAPANESE

ちょうど午前4時20分に.m、あなたがトイレに入って、私たちの間に69回叫ぶとき、あなたのお母さんと呼ばれる奇妙なものが来て、養子縁組センターと呼ばれる奇妙な場所で眠りに戻って目を覚ますように呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Just at 4:20 a.m., .m, when you walk into the bathroom and shout 69 times between us, a strange thing called your mom comes and calls you to wake up back to sleep in a strange place called an adoption center.

INTO JAPANESE

ちょうど午前4時20分.m、.m、あなたがトイレに入って私たちの間で69回叫ぶとき、あなたのお母さんと呼ばれる奇妙なものが来て、養子縁組センターと呼ばれる奇妙な場所で眠るために目を覚ますように呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Just at 4:20 a.m.m.m, when you walk into the bathroom and shout 69 times between us, a strange thing called your mom comes and calls you to wake up to sleep in a strange place called an adoption center.

INTO JAPANESE

ちょうど午前4時20分に.m.m.m、あなたがトイレに入り、私たちの間で69回叫ぶとき、あなたのお母さんと呼ばれる奇妙なものが来て、養子縁組センターと呼ばれる奇妙な場所で眠るために目を覚ますように呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Just at 4:20 a.m..m.m.m, when you walk into the bathroom and shout 69 times between us, a strange thing called your mom comes and calls you to wake up to sleep in a strange place called an adoption center.

INTO JAPANESE

ちょうど4時20分に.m.m.m.m、あなたがトイレに入って、私たちの間で69回叫ぶとき、あなたのお母さんと呼ばれる奇妙なものが来て、養子縁組センターと呼ばれる奇妙な場所で眠るために目を覚ますと呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Just at 4:.m.m.m.m, when you walk into the bathroom and shout 69 times between us, a strange thing called your mom comes and calls you to wake up to sleep in a strange place called an adoption center.

INTO JAPANESE

ちょうど4時.m.m.m.m時、あなたがトイレに入って、私たちの間で69回叫ぶとき、あなたのお母さんと呼ばれる奇妙なものが来て、養子縁組センターと呼ばれる奇妙な場所で眠るために目を覚ますようにあなたを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Just at 4:.m.m.m.m, when you go into the bathroom and shout 69 times between us, a strange thing called your mom comes and calls you to wake up to sleep in a strange place called an adoption center.

INTO JAPANESE

ちょうど4:.m.m.m.m、あなたがトイレに入り、私たちの間で69回叫ぶとき、あなたのお母さんと呼ばれる奇妙なものが来て、養子縁組センターと呼ばれる奇妙な場所で眠るために目を覚ますようにあなたを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Just 4:.m.m.m.m, when you go into the bathroom and shout 69 times between us, a strange thing called your mom comes and calls you to wake up to sleep in a strange place called an adoption center.

INTO JAPANESE

ちょうど4:.m.m.m.m、あなたがトイレに入り、私たちの間で69回叫ぶとき、あなたのお母さんと呼ばれる奇妙なものが来て、養子縁組センターと呼ばれる奇妙な場所で眠るために目を覚ますようにあなたを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Just 4:.m.m.m.m, when you go into the bathroom and shout 69 times between us, a strange thing called your mom comes and calls you to wake up to sleep in a strange place called an adoption center.