YOU SAID:

If you go down to the store, you will find a red sign with a duck painted on it.

INTO JAPANESE

あなたがストアに下がる場合と鴨の上に描かれた赤い看板が見つかります。

BACK INTO ENGLISH

You will find red sign painted on a duck and if you go down to the store.

INTO JAPANESE

アヒルに描かれた赤い看板と店に下がるかどうかがございます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the store with the Red sign painted on duck down.

INTO JAPANESE

赤い看板の店は下鴨に描かれたかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the Red sign shop painted duck.

INTO JAPANESE

かどうか赤い看板の店は鴨を描いた。

BACK INTO ENGLISH

Whether the Red sign shop painted duck.

INTO JAPANESE

かどうか赤い看板のお店には、アヒルが描かれています。

BACK INTO ENGLISH

Whether the Red sign shops, duck has drawn.

INTO JAPANESE

かどうか赤い看板ショップ鴨を集めています。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not attracting a red signboard shop duck.

INTO JAPANESE

か否か赤い看板ショップ鴨を集めています。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not attracting a red signboard shop duck.