YOU SAID:

If you go and she goes but we went and he came does she know if he knows that we knew he was coming?

INTO JAPANESE

あなたが行き、彼女は行きますが、私たちは行きました、そして、彼は私たちが来たのを知っていることを彼が知っているかどうか彼は来ましたか？

BACK INTO ENGLISH

You go and she goes, we went and he came if he knew he knew that we came or not?

INTO JAPANESE

あなたは行きます、そして彼女は行きます、私達は行きました、そして彼は私達が来たのかどうかを彼が知っていたら彼は来ましたか？

BACK INTO ENGLISH

You go and she goes, we have gone, and he came if he knew if we came or not?

INTO JAPANESE

あなたは行き、彼女は行きます、私達は行った、そして私達が来たかどうか彼が知っていれば彼は来た？

BACK INTO ENGLISH

You went and she went, we went and we came if he knew if we came or not?

INTO JAPANESE

あなたは行きましたそして彼女は行きました、私達は行きましたそして私達が来たかどうか彼が知っていれば私達は来ましたか？

BACK INTO ENGLISH

You went and she went, we went and we came if we knew if we came or not?

INTO JAPANESE

あなたは行きましたそして彼女は行きました、私達は行きましたかどうか知っていれば私達は行きそして私達は行きましたか

BACK INTO ENGLISH

You went and she went, we knew if we went, we went and we went

INTO JAPANESE

あなたは行き、そして彼女は行きました。

BACK INTO ENGLISH

You went and she went.

INTO JAPANESE

あなたは行きましたそして彼女は行きました。

BACK INTO ENGLISH

You went and she went.