YOU SAID:

If you go and get some beer for me, get some for yourself aswell!

INTO JAPANESE

私のためにビールを飲みに行くなら、あなたもビールを買ってください！

BACK INTO ENGLISH

If you go for a beer for me, buy a beer too!

INTO JAPANESE

私のためにビールを飲みに行くなら、ビールも買ってください！

BACK INTO ENGLISH

If you go for a beer for me, buy me a beer too!

INTO JAPANESE

私のためにビールを飲みに行くなら、私にもビールを買ってください！

BACK INTO ENGLISH

If you go for a beer for me, buy me a beer too!