YOU SAID:

If you give a rat a scrub brush, it will probably sniff its pits.

INTO JAPANESE

ネズミにブラシをかけると、おそらくピットを嗅ぐでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you brush a rat, you will probably sniff the pit.

INTO JAPANESE

ネズミを磨けば、おそらく穴を嗅ぐだろう。

BACK INTO ENGLISH

Polish the mouse and you'll probably sniff the hole.

INTO JAPANESE

マウスを磨けば、穴を嗅ぐことができるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Polish the mouse and you will be able to sniff the holes.

INTO JAPANESE

マウスを磨くと、穴を嗅ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can sniff the hole by brushing the mouse.

INTO JAPANESE

マウスで穴を嗅ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can sniff the hole with your mouse.

INTO JAPANESE

マウスで穴を嗅ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can sniff the hole with your mouse.