YOU SAID:

If you give a mouse a cookie, it's going to want a glass of milk.

INTO JAPANESE

マウスにクッキーを与える場合は、牛乳のガラスをするつもりです.

BACK INTO ENGLISH

i intend to mice cookies if you want a glass of milk.

INTO JAPANESE

マウス クッキーをしよう場合は牛乳のガラス.

BACK INTO ENGLISH

if you try to mice cookies milk glass.

INTO JAPANESE

場合はマウス クッキー ミルク ガラスしよいます.

BACK INTO ENGLISH

if the mouse cookies milk glass and good will.

INTO JAPANESE

場合はマウス クッキー ミルク ガラスと良いでしょう.

BACK INTO ENGLISH

if the mouse cookies milk glass and will be better.

INTO JAPANESE

マウス クッキー ミルク ガラス場合と良くなります.

BACK INTO ENGLISH

mouse cookies milk glass if you look better.

INTO JAPANESE

場合は良い見てマウス クッキー ミルク ガラス.

BACK INTO ENGLISH

if you look at mice cookies milk glass.

INTO JAPANESE

場合はマウス クッキー ミルク ガラスを見て.

BACK INTO ENGLISH

if you look at mice cookies milk glass.