YOU SAID:

If you get wet on meat purse inspection day the nurses will tell the whole school.

INTO JAPANESE

あなたが肉財布の検査日に濡れた場合、看護師は学校全体に伝えます。

BACK INTO ENGLISH

If you get wet on the wallet inspection day, the nurse will tell the whole school.

INTO JAPANESE

財布の検査日に濡れた場合、看護師は学校全体に伝えます。

BACK INTO ENGLISH

If the wallet gets wet on the exam day, the nurse will tell the whole school.

INTO JAPANESE

試験当日に財布が濡れた場合、看護師は学校全体に伝えます。

BACK INTO ENGLISH

If the wallet gets wet on the day of the exam, the nurse will tell the whole school.

INTO JAPANESE

試験当日に財布が濡れた場合、看護師は学校全体に伝えます。

BACK INTO ENGLISH

If the wallet gets wet on the day of the exam, the nurse will tell the whole school.