YOU SAID:

If you get out of bed and find me standing all alone Open-eyed, burn the page, my little dark age

INTO JAPANESE

あなたがベッドから出て、私が一人で立っているのを見つけたら 目を開けて、ページを燃やす、私の小さな暗い時代

BACK INTO ENGLISH

When you get out of bed and find me standing alone, open your eyes and burn the page, my little dark era

INTO JAPANESE

あなたがベッドから出て、私が一人で立っているのを見つけたら、目を開けてページを燃やしてください、私の小さな暗い時代

BACK INTO ENGLISH

If you get out of bed and find me standing alone, open your eyes and burn the page, my little dark era

INTO JAPANESE

あなたがベッドから出て、私が一人で立っているのを見つけたら、目を開けてページを燃やしてください、私の小さな暗い時代

BACK INTO ENGLISH

If you get out of bed and find me standing alone, open your eyes and burn the page, my little dark era