YOU SAID:
If you get caught out in the open by a Titan, make sure to engage fortifications and then shatter the ground in front of you.
INTO JAPANESE
タイタンに野外で巻き込まれた場合は、必ず要塞を使用して、目の前の地面を粉砕してください。
BACK INTO ENGLISH
If you get caught in the Titan outdoors, be sure to use the fortress to crush the ground in front of you.
INTO JAPANESE
屋外でタイタンに巻き込まれた場合は、必ず要塞を使って目の前の地面を粉砕してください。
BACK INTO ENGLISH
If you get caught in a Titan outdoors, be sure to use the fortress to crush the ground in front of you.
INTO JAPANESE
屋外でタイタンに巻き込まれた場合は、必ず要塞を使って目の前の地面を粉砕してください。
BACK INTO ENGLISH
If you get caught in a Titan outdoors, be sure to use the fortress to crush the ground in front of you.
That didn't even make that much sense in English.