YOU SAID:
if you follow the yellow brick road home, your mother might quickly tell your smelly father to eat green pasta
INTO JAPANESE
黄色いレンガの道をたどって家に帰ると、母親は臭い父親に緑色のパスタを食べるようにすぐに言うかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Follow the yellow brick road home and your mother might immediately tell your stinky father to eat green pasta
INTO JAPANESE
黄色いレンガの道を家に帰れば、母親はすぐに臭い父親に緑色のパスタを食べるように言うかもしれない
BACK INTO ENGLISH
If you walk home down the yellow brick road, your mother might immediately tell your stinky father to eat green pasta.
INTO JAPANESE
あなたが黄色いレンガの道を歩いて家に帰ったら、母親はすぐに臭い父親に緑色のパスタを食べるように言うかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
If you walk home down the yellow brick road, your mother might immediately tell your stinky father to eat green pasta.
You've done this before, haven't you.