YOU SAID:

If you find yourself falling, don't look up or down.

INTO JAPANESE

転倒している自分に気づいたら、上を見たり下を見たりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you notice yourself falling, don't look up or down.

INTO JAPANESE

自分が転倒しているのに気づいたら、上を見たり下を見たりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you notice yourself falling, don't look up or down.